Terre des Affranchis de Liliana Lazar raconte l’histoire de Victor, un jeune garcon assez solitaire et maltraite par son pere. Une histoire qui se passe dans un village de la Roumanie de Ceausescu, Slobozia, un village de campagne entoure d’une foret et d’un lac, la Fosse aux Lions ou, dit-on, vivent les esprits malins des ottomans qui s’y seraient noyes au XVIe sicele. Pour les gens du village, il faut se tenir eloigne du lac car il est maudit et quiconque s’en approche risque de mourir. Par contre, il exerce une etrange fascination sur ce jeune homme et agit pour le sauver. Alors qu’il etait poursuivi par son pere ivre qui voulait le battre encore une fois, il s’enfuit et espere pouvoir semer son pere. Malheureusement, son pere le suit et le rattrape presque. Il se defend mais son pere est plus fort que lui. A ce moment, le lac s’anime et le sauve. Le voila desormais liberer lui et sa famille du joug d’un pere violent. Une autre vie commence pour lui. Il remplace son pere et devient bucheron. Jeune garcon timide d’une force physique impressionnante, il n’ose pas approcher les jeunes filles. Jusqu’au jour ou il rencontre une jeune fille dans les bois et commet l’irreparable. Il commence des lors une vie de reclusion protege par sa mere et sa sœur. Il a laisse des traces de son acte qu’il n’a pas pu refrene. La police le recherche. Deux personnes sauront sa presence, le sorcier et le cure qui lui donnera un travail de redemption. Dans une Roumanie communiste ou l’eglise et ses ecrits sont menaces, le pere lui demande de recopier des livres de Saints afin de pouvoir en distribuer aux fideles. C’est un acte de resistance et de redemption. Il vivra de cette facon de nombreuses annees quand arrive un matin un etranger… Terre des Affranchis est un roman mysterieux, envoutant et magique comme le lac et la foret qu’il decrit. C’est un roman qui entraine doucement le lecteur dans son intrigue et qui ne le lache plus qu’a la fin. Liliana Lazar nous parle de la redemption possible d’un meurtrier par la reclusion, par l’engagement et par la presence de personnes saintes pour le proteger. Elle nous parle aussi des campagnes mysterieuses de Roumanie, du regime communiste totalitaire et intolerant, de la fin du communisme et de l’hypocrisie des anciens dirigeants, de la foi catholique liberee et seule porte de salut. Terre des Affranchis est le premier roman de Liliana Lazar, un roman engage et profond. Les avis d’autres lecteurs rassembles chez BOB et ceux de Cecile , Emilie , Leiloona et Lilly . Un entretien avec l’auteur sur le site des editions Gaia . Terre des Affranchis, Liliana Lazar, Gaia, 2009 Challenge du 2% litteraire (14/14)
Read the article on Autour de Lau

D’une terre…

Terre des Affranchis de Liliana Lazar raconte l’histoire de Victor, un jeune garcon assez solitaire et maltraite par son pere. Une histoire qui se passe dans un village de la Roumanie de Ceausescu, Slobozia, un village de campagne entoure d’une foret et d’un lac, la Fosse aux Lions ou, dit-on, vivent les esprits malins des ottomans qui s’y seraient noyes au XVIe sicele. Pour les gens du village, il faut se tenir eloigne du lac car il est maudit et quiconque s’en approche risque de mourir. Par contre, il exerce une etrange fascination sur ce jeune homme et agit pour le sauver. Alors qu’il etait poursuivi par son pere ivre qui voulait le battre encore une fois, il s’enfuit et espere pouvoir semer son pere. Malheureusement, son pere le suit et le rattrape presque. Il se defend mais son pere est plus fort que lui. A ce moment, le lac s’anime et le sauve. Le voila desormais liberer lui et sa famille du joug d’un pere violent. Une autre vie commence pour lui. Il remplace son pere et devient bucheron. Jeune garcon timide d’une force physique impressionnante, il n’ose pas approcher les jeunes filles. Jusqu’au jour ou il rencontre une jeune fille dans les bois et commet l’irreparable. Il commence des lors une vie de reclusion protege par sa mere et sa sœur. Il a laisse des traces de son acte qu’il n’a pas pu refrene. La police le recherche. Deux personnes sauront sa presence, le sorcier et le cure qui lui donnera un travail de redemption. Dans une Roumanie communiste ou l’eglise et ses ecrits sont menaces, le pere lui demande de recopier des livres de Saints afin de pouvoir en distribuer aux fideles. C’est un acte de resistance et de redemption. Il vivra de cette facon de nombreuses annees quand arrive un matin un etranger… Terre des Affranchis est un roman mysterieux, envoutant et magique comme le lac et la foret qu’il decrit. C’est un roman qui entraine doucement le lecteur dans son intrigue et qui ne le lache plus qu’a la fin. Liliana Lazar nous parle de la redemption possible d’un meurtrier par la reclusion, par l’engagement et par la presence de personnes saintes pour le proteger. Elle nous parle aussi des campagnes mysterieuses de Roumanie, du regime communiste totalitaire et intolerant, de la fin du communisme et de l’hypocrisie des anciens dirigeants, de la foi catholique liberee et seule porte de salut. Terre des Affranchis est le premier roman de Liliana Lazar, un roman engage et profond. Les avis d’autres lecteurs rassembles chez BOB et ceux de Cecile , Emilie , Leiloona et Lilly . Un entretien avec l’auteur sur le site des editions Gaia . Terre des Affranchis, Liliana Lazar, Gaia, 2009 Challenge du 2% litteraire (14/14)
Read the article on Autour de Lau

Postat de pe data de 31 dec., 2009 in categoria România în lume. Poti urmari comentariile acestui articol prin RSS 2.0. Acest articol a fost vizualizat de 50 ori.

Publica un raspuns