Le long metrage du realisateur roumain Florin Serban Cand vreau sa fluier, fluier (Quand je veux siffler, je siffle), a remporte l’Ours d’argent- Grand Prix du jury, au festival de film de Berlin, dont la ceremonie de cloture s’est deroulee samedi soir. Il s’agit du premier long metrage pour le realisateur roumain, age de 35 ans. Lors du festival, Florin Serban a egalement obtenu la disctinction „Alfred Bauer”, qui recompense les nouvelles perspectives dans l’art du cinema. C’est le Turc Semih Kaplanoglu qui obtient la recompense supreme avec son film Bal (Miel). La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Une centaine de maisons dans les localites de Serbanesti, Stoicanesti, Caracal, Schitu et Dobrosloveni ont ete inondees dans la nuit de dimanche a lundi du fait du debordement de plusieurs rivieres. Environ 22 hectares de terrain agricole sont egalement recouverts d’eau dans cette zone. Selon un communique de l’Inspectorat de police du departement de l’Olt (sud), le trafic routier a ete perturbe sur plusieurs routes departementales et nationales de la region. Par ailleurs, pres de 2.500 habitants des communes Malu cu Flori et Pucheni, du departement Dambovita (centre), sont restes totalement isoles pendant pres de 24 heures, sans electricite ni eau potable. Les routes qui menent a ces villages sont toujours impraticables du fait du danger de glissements de terrain. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Photo : L.M.

Le president Traian Basescu a participe hier a Bucarest au lancement du Rapport sur la strategie nationale d’amelioration de la situation des Roms. „Soyons sinceres avec nous-memes, nous avons un serieux probleme d’image (…) Ou bien nous reconnaissons une double responsabilite, celle de l’Etat et celle de cette minorite, ou bien je peux vous assurer que tous les programmes gouvernementaux et europeens sont voues a l’echec”, a-t-il declare. Il a par ailleurs ajoute que l’une des chances d’une evolution „positive” pour la minorite rom est „d’envoyer leurs enfants a l’ecole”. Le president a tenu a affirmer qu’il ne plaidait pas pour „l’assimilation”, mais pour le maintien des traditions specifiques a cette ethnie. „Je pense que 99% des Roumains qui n’appartiennent pas a une ethnie aiment la musique rom”, a-t-il ajoute. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

La police va augmenter le nombre de ses agents qui font des patrouilles „sur les traces des facteurs pendant la periode ou les retraites et les allocations sociales sont distribuees”, informe dans un communique l’Inspectorat general de la police roumaine (IGPR), remis hier matin a la presse. Ces mesures font partie d’un protocole signe entre les deux institutions pour renforcer la securite de l’argent et des biens que transporte chaque jour la poste roumaine. Cet accord prevoit egalement la formation des postiers a des techniques d’autodefense, ainsi que des equipements de localisation. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Une trentaine de figurants sont venus reclamer leur argent hier au siege du Parti social democrate (PSD) de Bucarest. Selon l’agence Mediafax, ces derniers ont affirme avoir ete embauches par l’intermediaire d’une societe de casting pour participer au Conseil extraordinaire du PSD de Bucarest, mercredi dernier. On leur aurait promis 25 lei pour une mission simple : remplir la salle et applaudir. Apres une vingtaine de minutes devant le siege (Piata Universitate), les manifestants se sont retires, affirmant cependant qu’ils allaient revenir. Marian Vanghelie, le president du PSD de Bucarest, a nie avoir fait appel a ces personnes. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

19h30, Clubul taranului (Str. Kiseleff, 3), „Fabrica de tango”, soiree tango.

Lecon + demonstration.

20h, Librairie-cafe Carturesti de l’Institut francais de Bucarest, carte blanche a Dan Lungu.

A 18h et 20h, « Le silence de Lorna » (Belgique-France-Italie-Allemagne/2008) de Jean-Pierre et Luc Dardenne, avec Arta Dobroshi et Jeremie Renier. Prix du meilleur scenario, Cannes 2008.

21h40, TVR1, Foot : Inter Milan – Chelsea, Champions League, 8eme de finale.

Du 26 au 28, salle Elvire Popesco de l’Institut francais, week-end cinema de la revue FILM MENU.

Ateneul roman, 19h, airs d’opera et d’operette roumains, italiens, allemands, francais…

Read the article on lepetitjournal.com

BUCAREST EN BREF – Cinema, inondations, integration, societe & politique

Le long metrage du realisateur roumain Florin Serban Cand vreau sa fluier, fluier (Quand je veux siffler, je siffle), a remporte l’Ours d’argent- Grand Prix du jury, au festival de film de Berlin, dont la ceremonie de cloture s’est deroulee samedi soir. Il s’agit du premier long metrage pour le realisateur roumain, age de 35 ans. Lors du festival, Florin Serban a egalement obtenu la disctinction „Alfred Bauer”, qui recompense les nouvelles perspectives dans l’art du cinema. C’est le Turc Semih Kaplanoglu qui obtient la recompense supreme avec son film Bal (Miel). La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Une centaine de maisons dans les localites de Serbanesti, Stoicanesti, Caracal, Schitu et Dobrosloveni ont ete inondees dans la nuit de dimanche a lundi du fait du debordement de plusieurs rivieres. Environ 22 hectares de terrain agricole sont egalement recouverts d’eau dans cette zone. Selon un communique de l’Inspectorat de police du departement de l’Olt (sud), le trafic routier a ete perturbe sur plusieurs routes departementales et nationales de la region. Par ailleurs, pres de 2.500 habitants des communes Malu cu Flori et Pucheni, du departement Dambovita (centre), sont restes totalement isoles pendant pres de 24 heures, sans electricite ni eau potable. Les routes qui menent a ces villages sont toujours impraticables du fait du danger de glissements de terrain. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Photo : L.M.

Le president Traian Basescu a participe hier a Bucarest au lancement du Rapport sur la strategie nationale d’amelioration de la situation des Roms. „Soyons sinceres avec nous-memes, nous avons un serieux probleme d’image (…) Ou bien nous reconnaissons une double responsabilite, celle de l’Etat et celle de cette minorite, ou bien je peux vous assurer que tous les programmes gouvernementaux et europeens sont voues a l’echec”, a-t-il declare. Il a par ailleurs ajoute que l’une des chances d’une evolution „positive” pour la minorite rom est „d’envoyer leurs enfants a l’ecole”. Le president a tenu a affirmer qu’il ne plaidait pas pour „l’assimilation”, mais pour le maintien des traditions specifiques a cette ethnie. „Je pense que 99% des Roumains qui n’appartiennent pas a une ethnie aiment la musique rom”, a-t-il ajoute. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

La police va augmenter le nombre de ses agents qui font des patrouilles „sur les traces des facteurs pendant la periode ou les retraites et les allocations sociales sont distribuees”, informe dans un communique l’Inspectorat general de la police roumaine (IGPR), remis hier matin a la presse. Ces mesures font partie d’un protocole signe entre les deux institutions pour renforcer la securite de l’argent et des biens que transporte chaque jour la poste roumaine. Cet accord prevoit egalement la formation des postiers a des techniques d’autodefense, ainsi que des equipements de localisation. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

Une trentaine de figurants sont venus reclamer leur argent hier au siege du Parti social democrate (PSD) de Bucarest. Selon l’agence Mediafax, ces derniers ont affirme avoir ete embauches par l’intermediaire d’une societe de casting pour participer au Conseil extraordinaire du PSD de Bucarest, mercredi dernier. On leur aurait promis 25 lei pour une mission simple : remplir la salle et applaudir. Apres une vingtaine de minutes devant le siege (Piata Universitate), les manifestants se sont retires, affirmant cependant qu’ils allaient revenir. Marian Vanghelie, le president du PSD de Bucarest, a nie avoir fait appel a ces personnes. La redaction ( / Bucarest) mardi 23 fevrier 2010

19h30, Clubul taranului (Str. Kiseleff, 3), „Fabrica de tango”, soiree tango.

Lecon + demonstration.

20h, Librairie-cafe Carturesti de l’Institut francais de Bucarest, carte blanche a Dan Lungu.

A 18h et 20h, « Le silence de Lorna » (Belgique-France-Italie-Allemagne/2008) de Jean-Pierre et Luc Dardenne, avec Arta Dobroshi et Jeremie Renier. Prix du meilleur scenario, Cannes 2008.

21h40, TVR1, Foot : Inter Milan – Chelsea, Champions League, 8eme de finale.

Du 26 au 28, salle Elvire Popesco de l’Institut francais, week-end cinema de la revue FILM MENU.

Ateneul roman, 19h, airs d’opera et d’operette roumains, italiens, allemands, francais…

Read the article on lepetitjournal.com

Postat de pe data de 31 ian., 2010 in categoria România în lume. Poti urmari comentariile acestui articol prin RSS 2.0. Acest articol a fost vizualizat de 339 ori.

Publica un raspuns