La directrice de la compagnie OMV Petrom, Mariana Gheorghe, estime que lAutorite nationale de reglementation dans le domaine de lenergie (ANRE) viole les directives europeennes de libre concurrence en imposant un prix au gaz produit en Roumanie inferieur a celui du gaz importe. „LANRE fait de la discrimination entre les producteurs locaux et les importateurs. Nous offrons le meme produit, mais a cause dune mesure administrative, nous le vendons moitie moins cher”, a declare Mariana Gheorghe, hier matin lors dune conference de presse. Selon elle, des discussions avec lEtat roumain existent depuis cinq ans, mais sans resultats. Le ministre de lEconomie, Adriean Videanu, a annonce recemment quil allait presenter un calendrier dalignement du prix du gaz au mois de mars, mais Mariana Gheorghe prefere „attendre de voir”. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Photo : L.M.
Le president du Conseil de la concurrence, Bogdan Chiritoiu, a annonce hier quune grande investigation sur les appels doffre dans le domaine de la construction des routes, mais aussi sur la qualite des materiaux utilises, allait etre lancee. Celle-ci va durer douze mois. „Nous voulons connaitre la situation exacte de ce secteur de leconomie nationale”, a declare Bogdan Chiritoiu, cite par Mediafax. Cette annonce a ete faite alors que de nombreuses routes dans tout le pays sont en tres mauvaise etat depuis la fonte des neiges. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Le Premier ministre Emil Boc a declare hier lors du sommet des pays riverains du Danube, a Budapest, que „le projet de ligne ferroviaire de grande vitesse Paris-Strasbourg-Bratislava (devait) etre etendu jusqua Budapest, Bucarest et Constanta”. Ce chantier doit devenir „une composante du programme dedie au reseau europeen des transports et constituer lun des projets majeurs de la strategie des pays du Danube”, a-t-il precise. Les gouvernements roumain et hongrois ont deja convenu, en novembre 2007, de la construction en commun dune ligne de chemin de fer a grande vitesse entre Budapest, Bucarest et Constanta, dont linauguration est prevue en 2015. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
La dette publique de Roumanie a augmente denviron 40 milliards de lei (9,75 milliards deuros) en 2009 par rapport a 2008, pour atteindre 148,05 milliards de lei (36 milliards deuros), selon le ministere des Finances. Elle represente desormais 29,29% du Produit interieur brut (PIB), contre 21,8% en 2008. Par ailleurs, la part en leu de la dette publique roumaine (47,5%) a baisse par rapport a 2008 (59,6%), au profit de leuro (28,95% en 2008 et 41,11% en 2009). Les autres devises se partageant le reste. La majorite de la dette publique de Roumanie se compose demprunts dEtat (38%), de certificats de tresorerie (17%) et dobligations dEtat (16,8%). La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Lagresseur de 16 femmes dans la ville de Iasi a ete arrete par la police, mercredi soir, a annonce le chef de la police locale Ioan Scripniciuc lors dune conference de presse hier matin. Pas moins de 275 policiers et 40 gendarmes ont ete mobilises pour arreter lindividu. Lhomme attaquait ses victimes avec un couteau, les poignardant au niveau des cuisses. La premiere plainte deposee au numero durgence 112 a ete enregistree mardi aux alentours de 16h30. Aucune des 16 victimes na ete gravement blessee. Le coupable, un homme de 35 ans, etait en liberte provisoire apres avoir ete condamne pour viol. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Du 26 au 28, salle Elvire Popesco de l’Institut francais, week-end cinema de la revue FILM MENU.
Troisieme journee du tournoi des 6 nations France – Pays de Galles. Vendredi a 22h au Novotel, match retransmis sur ecran geant dans le salon Marseille.
Ateneul roman, 19h, airs d’opera et d’operette roumains, italiens, allemands, francais…
BELLE ROSCOE groupe folk/rock australien, actuellement en promo a Paris, nous propose un concert acoustique. Diner, concert et soiree : rendez-vous au MojoMusic a Lipscani le samedi 13 mars.
Read the article on lepetitjournal.com
BUCAREST EN BREF – Energie, infrastructures, transports, economie & fait divers
La directrice de la compagnie OMV Petrom, Mariana Gheorghe, estime que lAutorite nationale de reglementation dans le domaine de lenergie (ANRE) viole les directives europeennes de libre concurrence en imposant un prix au gaz produit en Roumanie inferieur a celui du gaz importe. „LANRE fait de la discrimination entre les producteurs locaux et les importateurs. Nous offrons le meme produit, mais a cause dune mesure administrative, nous le vendons moitie moins cher”, a declare Mariana Gheorghe, hier matin lors dune conference de presse. Selon elle, des discussions avec lEtat roumain existent depuis cinq ans, mais sans resultats. Le ministre de lEconomie, Adriean Videanu, a annonce recemment quil allait presenter un calendrier dalignement du prix du gaz au mois de mars, mais Mariana Gheorghe prefere „attendre de voir”. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Photo : L.M.
Le president du Conseil de la concurrence, Bogdan Chiritoiu, a annonce hier quune grande investigation sur les appels doffre dans le domaine de la construction des routes, mais aussi sur la qualite des materiaux utilises, allait etre lancee. Celle-ci va durer douze mois. „Nous voulons connaitre la situation exacte de ce secteur de leconomie nationale”, a declare Bogdan Chiritoiu, cite par Mediafax. Cette annonce a ete faite alors que de nombreuses routes dans tout le pays sont en tres mauvaise etat depuis la fonte des neiges. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Le Premier ministre Emil Boc a declare hier lors du sommet des pays riverains du Danube, a Budapest, que „le projet de ligne ferroviaire de grande vitesse Paris-Strasbourg-Bratislava (devait) etre etendu jusqua Budapest, Bucarest et Constanta”. Ce chantier doit devenir „une composante du programme dedie au reseau europeen des transports et constituer lun des projets majeurs de la strategie des pays du Danube”, a-t-il precise. Les gouvernements roumain et hongrois ont deja convenu, en novembre 2007, de la construction en commun dune ligne de chemin de fer a grande vitesse entre Budapest, Bucarest et Constanta, dont linauguration est prevue en 2015. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
La dette publique de Roumanie a augmente denviron 40 milliards de lei (9,75 milliards deuros) en 2009 par rapport a 2008, pour atteindre 148,05 milliards de lei (36 milliards deuros), selon le ministere des Finances. Elle represente desormais 29,29% du Produit interieur brut (PIB), contre 21,8% en 2008. Par ailleurs, la part en leu de la dette publique roumaine (47,5%) a baisse par rapport a 2008 (59,6%), au profit de leuro (28,95% en 2008 et 41,11% en 2009). Les autres devises se partageant le reste. La majorite de la dette publique de Roumanie se compose demprunts dEtat (38%), de certificats de tresorerie (17%) et dobligations dEtat (16,8%). La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Lagresseur de 16 femmes dans la ville de Iasi a ete arrete par la police, mercredi soir, a annonce le chef de la police locale Ioan Scripniciuc lors dune conference de presse hier matin. Pas moins de 275 policiers et 40 gendarmes ont ete mobilises pour arreter lindividu. Lhomme attaquait ses victimes avec un couteau, les poignardant au niveau des cuisses. La premiere plainte deposee au numero durgence 112 a ete enregistree mardi aux alentours de 16h30. Aucune des 16 victimes na ete gravement blessee. Le coupable, un homme de 35 ans, etait en liberte provisoire apres avoir ete condamne pour viol. La redaction ( / Bucarest) vendredi 26 fevrier 2010
Du 26 au 28, salle Elvire Popesco de l’Institut francais, week-end cinema de la revue FILM MENU.
Troisieme journee du tournoi des 6 nations France – Pays de Galles. Vendredi a 22h au Novotel, match retransmis sur ecran geant dans le salon Marseille.
Ateneul roman, 19h, airs d’opera et d’operette roumains, italiens, allemands, francais…
BELLE ROSCOE groupe folk/rock australien, actuellement en promo a Paris, nous propose un concert acoustique. Diner, concert et soiree : rendez-vous au MojoMusic a Lipscani le samedi 13 mars.
